Differences in CANoe/CANalyzer or CANape Trace Window
The behaviour of the Trace window in CANoe/CANalyzer and in CANape is different - due to a different product philosophy.
E. g. at measurement stop in CANoe: no further messages will be shown in the Trace window. In CANape, messages can still be sent e. g. with a script. The Trace window is in a permanent measurement mode - independent from CANape measurement mode.
Find more information in this document.